A Microsoft márciusban ünnepelte a Teams első évfordulóját, kiemelve a 2018-ban érkező újításokat, mint például a „beépített üzenetfordítás – a különböző nyelveket beszélő emberek zökkenőmentesen tudnak majd kapcsolatba lépni egymással azáltal, hogy lefordítják az üzeneteket a csatornákon és a chaten.”
A beépített fordítás, amely a Microsoft Intelligens kommunikációs és együttműködési programjának része, szintén válaszol a Uservoice kérésére.
A júniusi Microsoft 365 ütemterv-frissítés szerint „Új funkció: Inline Chat üzenetek fordítása iOS-hez –
[iOS] Teams Mobile On-Demand Chat Translation” – az Office 365 rendszergazdája engedélyezheti a szövegközi üzenetfordítást a Microsoft Teamsben a Microsoft 365 felügyeleti központján keresztül.
Tehát ebben a cikkben bemutatjuk, hogyan engedélyezheti a szövegközi üzenetfordítást a Microsoft Teamsben a Microsoft 365 adminisztrátori felület és a PowerShell parancs használatával.
Inline üzenet fordítás
A Microsoft Teamsben az üzenetek soron belüli fordítása a Microsoft szerint „a csevegőüzenetek soron belüli fordítása lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy a Teams mobil csevegőüzeneteit az általuk választott nyelvre konvertálják”.
Ez a funkció először iOS rendszeren lesz elérhető; az Android idővonalának véglegesítése után küldünk egy második közleményt.'
A Microsoft bejelentette, hogy 2020 májusában be kívánja vezetni ütemtervébe a soros fordítást a Microsoft Teams iOS-re és Androidra.
Akkoriban nem számítottunk arra, hogy a szállítások 2021-ig tartanak. Ennek ellenére örömmel jelentjük be, hogy a Microsoft készen áll a funkció mobilfelhasználók számára történő bevezetésére, amely már asztali számítógépen is elérhető.
A Microsoft fordítási szolgáltatásai által engedélyezett funkcionalitás lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy a csatornabejegyzéseket egy másik nyelvről lefordítsák az általuk preferált nyelvre.
A jobb keresési relevancia a Microsoft Teams együttműködési és csevegési funkcióinak egyik legújabb frissítése.
Az új relevancia-modell passzív és aktív jelekre alapozva, beleértve azt is, hogy kivel lép a legtöbbet interakcióba, lehetővé teszi a Teams számára, hogy megtanulja az Ön számára fontos kommunikáció kulcsfontosságú összetevőit.
Hogyan lehet engedélyezni a szövegközi üzenetfordítást a Microsoft Teamsben?
A Microsoft csapatai az üzenetkezelési házirendet használhatják az üzenetek szövegközi fordításának engedélyezéséhez.
Kétféleképpen engedélyezheti a szövegközi üzenetfordítást a Microsoft Teamsben (üzenetkezelési szabályzat):
A PowerShell paranccsal engedélyezze a szövegközi üzenetfordítást.
A Microsoft Teams felügyeleti központjában engedélyezze a szövegközi üzenetfordítást.
Üzenet fordítása a Teamsben
Az asztali számítógépen válassza a További beállítások > Fordítás lehetőséget az üzenet tetején, ha más nyelvű üzenetet kap. Megjeleníti az üzenet fordítását a Teams számára kijelölt nyelvre.
Üzenet lefordításához nyomja meg és tartsa lenyomva, majd érintse meg a Fordítás lehetőséget. A dekódolt üzenet eredeti nyelvének megtekintéséhez nyomja meg és tartsa lenyomva az üzenetet, majd érintse meg az Eredeti megtekintése (nyelv) lehetőséget.
A kommunikációs nyelv kiválasztásához lépjen a Beállítások > Fordítás menüpontba, és válassza ki a kívánt nyelvet.
A funkció a Teams iOS- és Android-alkalmazásában lesz elérhető, június elején a legújabb bolti verziókkal, július közepén pedig a teljes kiadással.
A Microsoft Translator hozzáadása a Teamshez rávilágít arra, hogy a Teams miként használja a Microsoft felhőportfóliójának számos mikroszolgáltatását a termékképességek javítására.
Ez egy nagyszerű példa arra, hogy a dolgok milyen gyorsan mozoghatnak a felhőben, és segíteni fog mindannyiunknak nyelvtudásunk fejlesztésében.
Címkékkonferencia beépített csevegések beépített üzenetküldés Microsoft csapatok fordítás